A Non-Profit Project devoted to the Baroque Age
Reviews, Articles, Historical Insights, Interviews and the greatest Harpsichord Musical Archive of the World!

buttonhomebuttonmusicbuttonfaqbuttonkontaktbuttonindex

PLAY ALL

GEORGE FRIDERIC HANDEL [doubtful attr.]
(Halle 1685 - London 1759)

La Toccata di Napoli (HWV Anh. B 636)
di Federico Hendel, il Sassone

Toccata per il Cembalo in La minore
score courtesy of M. Machella
  1. [Presto]
  2. [Allegro]
  3. [Allegro moderato]

FRIEDRICH WILHELM ZACHOW
(Leipzig 1663 - Halle 1712)

Suite h-moll (LV 65)
  1. Allemand
  2. Courant
  3. Saraband
  4. Fuga finalis
  1. Präludium, Fuge C-Dur (LV 53-54)
    Präludium / Fuge

  2. Präludium und Fuge F-Dur (LV 56)
    Präludium / Fuge

  3. Präludium und Fuge G-Dur (LV 58)
    Präludium / Fuge

  4. Präludium und Fuge G-Dur (LV 59)
    Präludium / Fuge

  5. Präludium und Fuge G-Dur (LV 60)
    Präludium / Fuge

  6. Fuge G-Dur (LV 61)
    Fuge

GEORGE FRIDERIC HANDEL [spurious attr.]
(Halle 1685 - London 1759)

Twelve Voluntaries and Fugues / for the Organ or Harpsichord / with Rules for Tuning / by the celebrated Mr. Handel
London – Longman & Broderip (ca.1776)

  1. (Prelude, Allegro) in C major
  2. (Largo, Andante “Trumpet”) in C major
  3. (Slow, Allegro “Cornett”, Largo, Fugue) in A minor
  4. (Slow, Allegro “Cornet”) in G minor
  5. (Largo, Allegro “Trumpet”) in D minor
  6. (Adagio, Allegro “Trumpet”) in C major
  7. (Andante ‘Dialogue’) in C major
  8. (Grave, Allegro “Fugue”) in C major
  9. (Andante, Fugue) in C major
  10. (Overture ‘Spiritoso’, Fugue) in D major
  11. (Prelude ‘Spiritoso’, Fugue) in D major
  12. (Largo, Fugue) in F major

FERNANDO DE LUCA
harpsichord

Issue 2025-03

Recorded in Borgo Ticino (Novara, IT): Sept & Nov 2024 (Zachow + HWV Anh.B636); Sept 2023 (Voluntaries) - German harpsichord after Christian Vater (1738) built by F. P. Ciocca (2007) - Sound eng. M. De Gregorio

item_playall_dark

AUDIO OVERVIEW (american english)
Warning: This speech has been automatically generated by
Google's AI technology, trained on our text below



La cosiddetta Toccata di Napoli è attribuita al giovane Georg Friedrich Händel all’interno di un’antologia manoscritta conservata presso la Biblioteca del Conservatorio di Musica “San Pietro a Majella” di Napoli. Il volume — intitolato Toccate per Cembalo di diversi Autori — comprende dodici toccate per tastiera di vari compositori e copre un arco cronologico riconducibile approssimativamente al periodo 1700–1720. Desideriamo esprimere un sentito ringraziamento al maestro Maurizio Machella per averne messo a disposizione l’edizione in partitura.

La raccolta include sei toccate di Alessandro Scarlatti, due di Bernardo Pasquini, tre di Johann Adolph Hasse e una attribuita a Georg Friedrich Händel, che reca l’iscrizione iniziale «Federico Hendel, il Sassone». La presenza di tale indicazione onomastica, per quanto suggestiva, non costituisce di per sé una prova definitiva di autografia.

È noto che Händel soggiornò a Napoli tra la metà del 1708 e i primi mesi del 1709, ospite della duchessa Aurora Sanseverino, una delle figure più eminenti del mecenatismo musicale nel Regno di Napoli, probabilmente presso il Palazzo Ducale di Piedimonte Matese. Ciononostante, la Toccata di Napoli è collocata dai musicologi nell’Appendice B del catalogo HWV, riservata alle opere di attribuzione dubbia. Tale cautela appare giustificata, sebbene la composizione presenti elementi di notevole interesse: da un lato, affinità stilistiche con la tradizione tastieristica — e in certa misura organistica — nord-europea; dall’altro, tratti riconducibili alla prassi compositiva napoletana coeva. In questo contesto, sono stati talvolta avanzati altri possibili nomi, quali Domenico Scarlatti o Francesco Durante, entrambi compatibili per formazione e collocazione generazionale.

Va inoltre considerato che, come frequentemente accade nelle antologie manoscritte, la raccolta fu probabilmente allestita diversi anni dopo il soggiorno italiano di Händel (1706–1710). La presenza di composizioni di Johann Adolph Hasse suggerisce una data di completamento non anteriore al 1720–1725. È ben documentato quanto il nome del compositore di Halle rimanesse largamente noto e prestigioso in Italia e nel resto d’Europa per gran parte del XVIII secolo, circostanza che favorì non di rado attribuzioni arbitrarie o opportunistiche in raccolte di varia provenienza. (ndr. rimandiamo ad una nostra pagina del 2018 in cui pubblicammo una serie di brani inediti attribuiti ad Handel da archivi musicali disseminati tra Europa e nord America)

La sezione centrale del programma è dedicata a Friedrich Wilhelm Zachow, illustre maestro di Händel a Halle. La musica di Zachow, profondamente segnata dall’incontro tra tradizioni dell’area germanica settentrionale e meridionale, esercitò un’influenza determinante sulla formazione del giovane Händel durante l’infanzia e l’adolescenza. Di questo autore ci sono pervenute pochissime composizioni strumentali; tra esse figurano la Suite in si minore, di particolare grazia e cantabilità, cinque preludi con le rispettive fughe e una sesta fuga isolata, qui proposte nell’interpretazione di De Luca.

In chiusura, si presenta un ulteriore esempio di attribuzione postuma a Händel, risalente questa volta a un editore londinese, Longman & Broderip (ca. 1776). Se per la Toccata di Napoli sussistono ancora margini di plausibilità tali da giustificarne l’inclusione nell’appendice del catalogo ufficiale delle opere haendeliane, la raccolta dei Twelve Voluntaries and Fugues appare invece unanimemente riconosciuta come spurio. Dal punto di vista stilistico, tali brani si collocano con maggiore coerenza nell’ambito della produzione degli organisti inglesi di metà Settecento, quali William Boyce, Maurice Greene, Thomas Arne, John Christopher Smith il Giovane, William Walond e altri ancora.

Marco De Gregorio - saladelcembalo.org, 23 marzo 2025

Die sogenannte „Neapolitanische Toccata“ wird dem jungen Georg Friedrich Händel in einer handschriftlichen Anthologie zugeschrieben, die in der Bibliothek des Konservatoriums „San Pietro a Majella“ in Neapel aufbewahrt wird. Der Band trägt den Titel Toccate per Cembalo di diversi Autori und umfasst zwölf Toccaten für Tasteninstrumente verschiedener Komponisten, die in etwa dem Zeitraum zwischen 1700 und 1720 zuzuordnen sind. Unser besonderer Dank gilt Maestro Maurizio Machella, der freundlicherweise eine Edition der Partitur zur Verfügung gestellt hat.

Die Sammlung enthält sechs Toccaten von Alessandro Scarlatti, zwei von Bernardo Pasquini, drei von Johann Adolph Hasse sowie eine Toccata, die Georg Friedrich Händel zugeschrieben ist und mit der Aufschrift „Federico Hendel, il Sassone“ beginnt. Diese Namensnennung besitzt zwar dokumentarischen Reiz, kann jedoch nicht als endgültiger Beweis für die Autorschaft gelten.

Bekanntlich hielt sich Händel zwischen Mitte 1708 und den ersten Monaten des Jahres 1709 in Neapel auf, wo er als Gast der Herzogin Aurora Sanseverino — einer der bedeutendsten Mäzeninnen des Königreichs Neapel — vermutlich im Herzogspalast von Piedimonte Matese residierte. Dennoch wird die Toccata di Napoli in der musikwissenschaftlichen Forschung der Appendix B des HWV-Katalogs zugeordnet, der Werke zweifelhafter Zuschreibung umfasst. Diese Einordnung erscheint nachvollziehbar, obgleich das Stück bemerkenswerte stilistische Bezüge aufweist: Einerseits lassen sich Parallelen zur nord-europäischen Tasten- und teilweise Orgeltradition erkennen, andererseits Anklänge an die neapolitanische Schule der Zeit. In diesem Zusammenhang wurden gelegentlich auch andere mögliche Komponisten genannt, etwa Domenico Scarlatti oder Francesco Durante, die sowohl hinsichtlich ihrer Ausbildung als auch ihrer Generation in Frage kämen.

Darüber hinaus ist zu berücksichtigen, dass — wie bei vielen handschriftlichen Anthologien — die Zusammenstellung des Manuskripts vermutlich mehrere Jahre nach Händels Italienaufenthalt (1706–1710) erfolgte. Die Aufnahme von Werken Johann Adolph Hasses legt eine Entstehungs- bzw. Abschlusszeit der Sammlung nicht vor 1720–1725 nahe. Der außerordentliche Nachruhm des Komponisten aus Halle, der in Italien wie auch im übrigen Europa über Jahrzehnte hinweg anhielt, begünstigte zudem vielfach eine inflationäre oder missbräuchliche Verwendung seines Namens in unterschiedlichsten musikalischen Sammlungen. (Anm. d. Red.: Siehe unsere Seite von 2018 mit bislang unveröffentlichten, Händel zugeschriebenen Stücken aus europäischen und nordamerikanischen Musikarchiven.)

Der zentrale Teil des Programms ist Friedrich Wilhelm Zachow gewidmet, dem bedeutenden Lehrer Händels in Halle. Zachows Musik, geprägt von einer Synthese nord- und süddeutscher Einflüsse, hatte zweifellos maßgeblichen Einfluss auf die musikalische Entwicklung Händels während dessen Kindheit und Jugend. Von Zachow sind nur wenige Instrumentalwerke überliefert; dazu zählen eine besonders anmutige Suite in h-Moll, fünf Präludien mit jeweils anschließender Fuge sowie eine weitere, selbständige Fuge, die hier in der Einspielung von De Luca vorgestellt werden.

Den Abschluss bildet ein weiteres Beispiel einer posthumen Händel-Zuschreibung, diesmal aus der Feder eines Londoner Verlegers, Longman & Broderip (ca. 1776). Während für die Toccata di Napoli noch gewisse Argumente bestehen, die ihre Aufnahme in den Anhang des offiziellen Händel-Werkverzeichnisses rechtfertigen, gilt die Sammlung der Twelve Voluntaries and Fugues heute als eindeutig spuriös. Stilistisch lassen sich diese Werke wesentlich überzeugender in die Tradition der englischen Orgelmusik der Mitte des 18. Jahrhunderts einordnen, etwa im Umfeld von William Boyce, Maurice Greene, Thomas Arne, John Christopher Smith d. J., William Walond, John Sheeles und weiteren Zeitgenossen.

Marco De Gregorio - saladelcembalo.org, 23. März 2025
(Übersetzt dank des OpenAI-Dienstes)

handelvauxhall1frenchkeybobliq

HOME & NEWS - Newsletter

cccommons

Legal Stuff - Privacy and Cookies

Many thanks to all the volunteers
of saladelcembalo.org!

buttonhome1buttonmusic1buttonfaq1buttonkontakt1buttonindex1cccommons